Le mot du président

L’année passée restera marquée à toujours dans nos mémoires.

Perturbé par les différends confinements et une 3ème année de sécheresse consécutive, le service de l’eau a été maintenu sans difficulté.

C’est environ 1 200 000 m3 d’eau qui sont distribuées sur le territoire de nos 35 communes.

Année charnière avec le renouvellement du comité et du bureau syndical depuis le 18 août 2020, merci à toutes celles et ceux qui m’ont accordé leur confiance , ainsi qu’aux vice-présidents et membres du bureau syndical.  J’ai également eu grand plaisir à travailler au coté d’Alphonse pendant toutes ces années. Nous ne pouvons que le féliciter pour ces 31 années de présidence.

L’année 2020 reste une année d’investissement normale malgré la crise sanitaire:

1er semestre AEP:

  • Réception du chantier  Niedervisse / Momerstroff

  • Forage sous la Nied au pont de Roupeldange (travaux du département)

2ème semestre AEP:

  • Condé Northen: lotissement rue des chênes

  • Boulay: rue Schuman

  • Boulay: rue Charles de Villers

Usines

  • Guerting: réfection du bac « soude + injection du polymère dans la lagune d’eaux sales

  • Coume: nettoyage mécanique du forage F2

Orientation pour le 1er semestre 2021: Momerstroff et Loutremange

Fabienne THIL, secrétaire du syndicat, a fait valoir ses droits à la retraite pour le mois de février prochain après 28 années de fonction. Nous souhaitons la bienvenue à Laëtitia BASSOMPIERRE qui prendra le relais.

Je remercie nos partenaires:Société des Eaux de l’Est, SAFEGE et toutes les entreprises qui ont su faire face et s’adapter aux différends problèmes rencontrés.

Je vous présente mes VŒUX les plus sincères pour 2021

Que cette nouvelle année vous apporte, ainsi qu’à ceux qui vous sont chers, plus que jamais, la santé et la sérénité. Que 2021 soit placée sous le signe du renouveau après une année 2020 plus que tourmentée !

407, 2021

Fuite d’eau SOYEZ VIGILANT

Je détecte les fuites d'eau Les fuites d’eau ne sont pas toujours visibles et peuvent vous coûter cher. Que leur débit soit important ou non, elles doivent être rapidement prises [...]

Voir plan du réseau S.M.E.B